Gebärdensprachdolmetscher/in
Automatisierungspotenzial hoch · 6.973 Beschäftigte · Medianlohn 4.029 €
Gebärdensprachdolmetscher/in kommt beim IAB-Substituierbarkeitspotenzial auf 80 von 100 Punkten. In der Berufsgruppe „Experten in Dolmetschen und Übersetzung“ waren 2024 6.973 Menschen beschäftigt. Der Medianlohn lag 2024 bei 4.029 €. BIBB/IAB QuBe erwartet bis 2040 einen nahezu unveränderten Bedarf (0,0 %).
- Automatisierungspotenzial
- 80 von 100hoch. Anteil der Tätigkeiten, die rechnerisch ersetzbar sind.
- Medianlohn 2024
- 4.029 €Mittlere 50 %: 2.973 € bis 5.973 €
- Beschäftigte
- 6.9732024 · Experten in Dolmetschen und Übersetzung
- Offene Stellen
- 73Jahr 2024
- Arbeitslose
- 3.157In der Berufsgruppe gemeldet
- QuBe-Bedarf 2040 vs. 2020
- 0,0 %2.722.190 → 2.721.087 Personen
Was du jetzt tun kannst
-
Gehaltsband kennen
Die mittleren 50 Prozent verdienen zwischen 2.973 € und 5.973 €, der Median liegt bei 4.029 €. Zwischen unterem und oberem Viertel liegen 3.000 € Unterschied — das ist der Verhandlungsspielraum.
-
Auf nicht ersetzbare Tätigkeiten spezialisieren
Von 10 erfassten Tätigkeiten gelten 4 als rechnerisch ersetzbar und 6 als nicht ersetzbar. Die Aufteilung steht weiter unten — die zweite Liste ist die Grundlage für Weiterbildung.
-
Nachbarberuf mit besserer Projektion prüfen
Im gleichen Berufsfeld haben 4 Berufe eine bessere QuBe-Projektion.
-
Nachfrage bis 2040 einordnen
Ein stabiles Feld. Der Unterschied entsteht hier über Spezialisierung und Erfahrung.
Tätigkeiten im Detail
Der IAB Job-Futuromat erfasst für diesen Beruf 10 typische Tätigkeiten und bewertet jede einzeln. Die Aufteilung zeigt, wo Automatisierung ansetzt und welche Tätigkeiten bleiben.
Nicht ersetzbar 6 Tätigkeiten
- Dolmetschen, Übersetzen
- Konsekutivdolmetschen
- Simultandolmetschen
- Linguistik, Phonetik
- Rhetorik
- Service für Menschen mit Behinderung
Rechnerisch ersetzbar 4 Tätigkeiten
- Fingeralphabet
- Gerichtsdolmetschen
- Konferenzdolmetschen, -übersetzen
- Gebärdensprache/unterstützte Kommunikation (UK)
Entwicklung 2019 bis 2024
| Jahr | Beschäftigte | Offene Stellen | Medianlohn |
|---|---|---|---|
| 2019 | 7.547 | 85 | 3.356 € |
| 2020 | 7.304 | 54 | 3.370 € |
| 2021 | 7.232 | 54 | 3.477 € |
| 2022 | 7.542 | 79 | 3.549 € |
| 2023 | 7.465 | 69 | 3.877 € |
| 2024 | 6.973 | 73 | 4.029 € |
Häufige Fragen
Ist Gebärdensprachdolmetscher/in durch Automatisierung gefährdet?
Das IAB-Substituierbarkeitspotenzial liegt bei 80 von 100 Punkten, also hoch. Ein großer Teil der typischen Tätigkeiten gilt rechnerisch als durch Computer oder Maschinen ersetzbar. Der Wert beschreibt den Anteil der Tätigkeiten, die rechnerisch durch Computer oder Maschinen ersetzt werden können — nicht die Wahrscheinlichkeit, dass der Beruf verschwindet.
Was verdient man als Gebärdensprachdolmetscher/in?
Der Medianlohn lag 2024 bei 4.029 €. Die mittleren 50 Prozent verdienen zwischen 2.973 € und 5.973 €.
Wie viele Menschen arbeiten als Gebärdensprachdolmetscher/in?
In der Berufsgruppe „Experten in Dolmetschen und Übersetzung“ waren 2024 insgesamt 6.973 Menschen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
Wie entwickelt sich die Nachfrage nach Gebärdensprachdolmetscher/in bis 2040?
BIBB/IAB QuBe erwartet bis 2040 einen nahezu unveränderten Bedarf (0,0 %). Der Bedarf sinkt von 2.722.190 auf 2.721.087 Personen.
Welche Tätigkeiten bei Gebärdensprachdolmetscher/in sind ersetzbar?
Von den vom IAB erfassten Tätigkeiten als rechnerisch ersetzbar gelten Fingeralphabet, Gerichtsdolmetschen, Konferenzdolmetschen, -übersetzen und Gebärdensprache/unterstützte Kommunikation (UK), als nicht ersetzbar gelten Dolmetschen, Übersetzen, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Linguistik, Phonetik, Rhetorik und Service für Menschen mit Behinderung. Grundlage ist das Merkmal der Ersetzbarkeit im IAB Job-Futuromat.
Verwandte Berufe im Feld Wissenschaftliche Forschung
Datenstand und Quellen
- Beschäftigung, Stellen, Löhne
- IAB Job-Futuromat, Jahrgang 2024
- Automatisierungspotenzial
- IAB Job-Futuromat, Jahrgang 2022
- Bedarfsprojektion
- BIBB/IAB QuBe, Welle 2024
- Seite aktualisiert
- 25. September 2026
Der Wert beschreibt den Anteil der Tätigkeiten, die rechnerisch durch Computer oder Maschinen ersetzt werden können — nicht die Wahrscheinlichkeit, dass der Beruf verschwindet.
Quellen: IAB Job-Futuromat und BIBB/IAB QuBe. Die Angaben stammen aus amtlichen Erhebungen und werden hier unverändert wiedergegeben.
Was macht man in diesem Beruf?
Gebärdensprachdolmetscher/innen dolmetschen zwischen gehörlosen, schwerhörigen und ertaubten Menschen einerseits sowie hörenden Menschen andererseits und beseitigen somit kommunikative Barrieren.
Offizielle Bezeichnung: Gebärdensprachdolmetscher/Gebärdensprachdolmetscherin